Genitori, tutori, insegnanti o coetanei che sminuiscono, minacciano o umiliano i bambini o i giovani possono infliggere una ferita più duratura di una lesione fisica.
“Parents or other caregivers or teachers or peers who demean, bully or humiliate children or youth can inflict harm more permanent than physical injury.
I giovani possono imparare molto da una partita di football.
Young people can learn a great deal from a skilful football game.
I seguenti giovani possono fare un passo avanti?
Will the following youths please step forward?
Quindi penso che il metal abbia aiutato il governo cinese a risolvere alcuni problemi sociali perché i giovani possono esprimere il loro odio ed emozioni attraverso il metal.
I think the Chinese metal Government helped to some... social problems, because the youth Board now know their hatred and emotions.
Come il Mosquito alarm, che solo i giovani possono sentire.
Like the mosquito alarm, the one that only kids can hear.
Nel considerare in preghiera l’età in cui i fratelli giovani possono iniziare il loro servizio missionario, abbiamo considerato anche l’età in cui le sorelle giovani possono iniziare a servire.
As we prayerfully pondered the age at which young men may begin their missionary service we have also given consideration to the age at which young women might serve.
Per preparare questa veglia, dei giovani possono mettersi in gioco, andare verso altri, verso un’altra parrocchia, un altro movimento o un altro gruppo, ed anche invitare giovani ancora in ricerca della fede.
To prepare such a vigil, young people can set out and go towards others, to another parish or congregation, to another movement or group, and even invite young people searching for faith.
José Manuel Barroso, presidente della Commission europea, ha dichiarato: "L'Europa non può permettersi di fare a meno del contributo che così tanti giovani possono dare alle nostre società e alle nostre economie.
José Manuel Barroso, the President of the European Commission, said: "Europe cannot afford that so many young people who have the potential to contribute to our societies and our economies are left behind.
Non dovete fare errori con le vostre damigelle d'onore, le ragazze giovani possono essere molto inaffidabili.
Don't make any mistakes with your maids of honour. - Young girls can be so flighty. - Really?
I giovani sono invitati a condividere le loro idee con chi crede che i giovani possono cambiare il presente per un futuro di felicità.
Young people are invited to share their ideas with others who believe young people can change the present for a happy future.
12 Anche i giovani possono dimostrare il loro amore per Geova mostrando apprezzamento per ciò che lui ci provvede a livello spirituale.
12 Even young ones can demonstrate their love for Jehovah by showing appreciation for his spiritual provisions.
Le persone giovani possono vedere i contenuti sessuali online per tante ragioni.
Young people may see sexual content online for all kinds of reasons.
Tuttavia, talune relazioni segnalano che i giovani possono essere consultati sulle strategie d'informazione e sull'elaborazione del materiale d'informazione.
Nevertheless, a number of reports indicate that young people can be consulted on informational strategies and on the development of information material.
Are We Europe (Paesi Bassi) Are We Europe è una piattaforma multimediale on line in cui i giovani possono presentare le loro storie raccontando che cosa significhi essere europei.
Are We Europe (the Netherlands) Are We Europe is an online multimedia platform where young people can submit their stories portraying what it is like being European.
Dall'età di due mesi, i giovani possono essere trasferiti alla manutenzione pedonale con concentrazioni aggiuntive di fertilizzanti una volta al giorno la sera.
From the age of two months, youngsters can be transferred to the pedestrian maintenance with additional fertilizer concentrates once a day in the evenings.
I giovani possono fare domande su questa posizione della Chiesa, dicendo: “Noi non crediamo di doverci comportare così e così, ma perché dobbiamo spingere gli altri a fare lo stesso?
Young people may ask, “Well, we don’t believe we should live or behave in such and such a way, but why do we have to make other people do the same?
Nonostante la proporzione di donne laureate in ingegneria o informatica sia ancora molto bassa, le più giovani possono contare su una carriera gratificante e ricca di successo nel settore delle TIC.
Although the proportion of women graduating in engineering or computer science is still very low, young girls can expect a successful and rewarding career in the ICT sector.
I pianeti più giovani possono ritardare l’unificazione del sistema, ma ciò non ostacola in alcun modo il progresso di un mondo più antico e più evoluto.
Younger planets may delay system unification, but this does not in the least handicap the progress of an older and advanced world.
Con un sostegno specializzato questi giovani possono sviluppare capacità di lettura e scrittura buone o anche eccellenti.
With specialised support, these young people can develop good or even excellent literacy skills.
Il Ficus robusta, come altre varietà di tipo gommoso, differisce in questo, mentre le foglie sono giovani, possono avere una tonalità brunastra.
Ficus robusta, like other varieties of rubber-like type, differs in that, while the leaves are young, they can have a brownish hue.
Per i giovani, possono essere scambi che permettono a gruppi di giovani di vivere e lavorare insieme per un periodo massimo di tre settimane, e progetti del servizio volontario europeo di una durata massima di 12 mesi.
For young people, these include youth exchanges, allowing groups of young people to live and work together for up to three weeks, and Volunteering Activities for up to 12 months.
I giovani possono entrare in un certo numero di classi.
Youngsters can enter a number of classes.
Giusto, solo i giovani possono sputar fuori una rabbia cosi'.
Right, anger that only the young can spew.
Mia cara... due giovani possono essere promessi in matrimonio, solo di loro spontanea volontà.
My dear, two young people can only be betrothed in marriage of their own free will.
I giovani possono partecipare a queste attività individualmente, in piccoli gruppi, o come classe o quorum.
The youth can participate in these activities individually, in small groups, or as a class.
Sono un esempio che i ragazzi giovani possono anche avere problemi di erezione.
I am an example that young guys can also have erection problems.
Non tutti i giovani possono vantare un sacco di soldi, specialmente se è uno studente.
Not every young man can boast a lot of money, especially if he is a student.
I giovani possono fare domanda durante le due tornate di candidature che hanno luogo ogni anno: l'Unione europea aggiudicherà un pass ai candidati selezionati.
Young people can apply during the two application rounds taking place each year and the European Union awards the selected ones with a travel pass.
Gli uomini giovani possono dover consumare il doppio di ALA rispetto alle donne giovani pur ottenendo gli stessi effetti.
Young men may need to consume twice as much ALA as young women for the same effects.
Bambini o giovani possono sempre essere visto di fronte ogni macchina di bambola.
Children or young people can always be seen in front of each doll machine.
I giovani possono essere trattati all'età di 18 anni.
Young people can be treated at the age of 18.
Gli uomini più giovani possono avere difficoltà ad affrontare una straordinaria eccitazione sessuale, soprattutto dopo dosi più elevate rispetto agli uomini più anziani.
Younger men may find it hard to manage extraordinary sexual agitation, especially after larger dosages like those for older men.
Ci soffermeremo su come i giovani possono influenzare le decisioni e avere un ruolo attivo nella società.
We will explore the ways young people can influence decisions and be active in society.
Se gli studenti sono giovani, possono utilizzare l'app ScratchJR (per i bambini più piccoli) per iPad.
If your students are young, they can use the ScratchJR iPad app (for early-readers).
I giovani possono partecipare a queste attività individualmente, in piccoli gruppi, o come classe.
The youth can participate in these activities individually, in small groups, or as a class or quorum.
La disfunzione erettile non è un problema esclusivo degli uomini anziani; anche i giovani possono esserne colpiti.
Erectile dysfunction is not just a problem for older men – younger men may also be affected by it.
Jeans alla moda con vita bassa - l'uniforme preferita dei giovani, possono essere leggermente espansi verso il basso o larghi, dritti o molto stretti.
Trendy jeans with a low waist - the favorite uniform of the young, they can be slightly expanded downwards or baggy, straight or very narrow.
I pulcini più giovani possono subire una brutta mossa e si abitueranno a lungo alle nuove condizioni di detenzione.
Younger chicks may suffer a bad move and will long get used to the new conditions of detention.
Mentre i 2 gruppi più giovani possono già dimostrare il proprio lavoro artigianale e indipendente, aiutando l'educatore a raccogliere il materiale pratico necessario.
While the 2 younger group can already demonstrate their own crafts and independent work, helping the educator to collect the necessary practical material.
Inoltre, i giovani possono donare disco che contiene video o immagini in un film.
Also, young people can donate disk that contains videos or pictures into one movie.
I subacquei più giovani possono partecipare solo a determinate Adventure Dive - chiedi informazioni al tuo PADI Instructor.
Young divers may only participate in certain Adventures Dives – check with your PADI Instructor.
Questi animali sono incredibilmente forti e anche gli orsi più piccoli e più giovani possono essere molto aggressivi e pericolosi.
These animals are incredibly strong and even smaller and younger bears can be very aggressive and dangerous.
I giovani possono presentare una carta regalo a un negozio di jeans, una profumeria d'elite o attrezzature sportive.
Young men can present a gift card to a jeans store, elite perfumery or sports equipment.
E il secondo punto, sarà portare avanti l'idea che i giovani possono veramente cambiare il mondo.
And the second point, making the case that kids can really change the world.
Questi giovani possono fare poco per accrescere il proprio talento e riabilitarsi davvero.
There's not really much for these young people to do to actually enhance their talent and actually rehabilitate them.
PAWA254, hai creato uno studio, un luogo in cui i giovani possono andare e sfruttare il potere dei media digitali per agire.
So PAWA254: you've created a studio, a place where young people can go and harness the power of digital media to do some of this action.
I giovani possono avere centinaia di amici sui social media, ma quando hanno bisogno di trovare una faccia amica, qualcuno che possa essere li come amico, per parlare, non ne trovano uno.
A young person can have hundreds of friends on social media, but when they need to find a friendly face, someone who can be there as their friend, to talk to, they do not find one.
I giovani possono anche cambiare la forza e il colpo in gola del vapore vaporizzando il liquido a temperature più alte o versando il liquido direttamente su un spira riscaldata.
Teens can also change the strength and throat hit from the vapor by either vaporizing the e-liquid at higher temperatures or dripping the e-liquid directly onto a heated coil.
3.531858921051s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
“Parents or other caregivers or teachers or peers who demean, bully or humiliate children or youth can inflict harm more permanent than physical injury. 